publicidad

inglés

Dear Maria Raquel We appreaciate these are busy times We are running out of time, GroupRe needs to notify the premiums and claims on the CPR treaties by end of this week to PPM (Performance Management) for the 2019 Plan Budget. The actual premium in the treaty can be different, but for Plan, GroupRe has the mandate to notify to PPM the premiums and claims amounts. Could you please come back to my email below ? Kind regards Domenico Domenico De Matteis Life Reinsurance Management Actuary Group Reinsurance Zurich Insurance Company Ltd Austrasse 44

español

Querida maria raquel Apreciamos estos tiempos ocupados Nos estamos quedando sin tiempo, GroupRe debe notificar las primas y reclamaciones de los tratados de CPR antes de que finalice esta semana a PPM (Performance Management) para el Presupuesto del Plan 2019. La prima real en el tratado puede ser diferente, pero para Plan, GroupRe tiene el mandato de notificar a PPM las primas y los montos de las reclamaciones. ¿Podría por favor volver a mi correo electrónico a continuación? Saludos cordiales Domenico Domenico de matteis Actuario de Gestión de Reaseguros de Vida. Reaseguro colectivo Zurich Insurance Company Ltd Austrasse 44

publicidad

Condiciones del Servicio

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con info@traductor.com.ar por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)