publicidad

inglés

On the December 17 episode of WWE Raw, the entire McMahon family—Vince, Stephanie, Shane and Triple H—appeared at the top of the show to say they would be taking a more hands-on role backstage. Triple H, in particular, emphasized that they were listening to the fans. It was a sort of "worked shoot" promo that operated on two levels. In kayfabe, then-Raw interim general manager Baron Corbin was abusing his position, gaining the upper hand on petty grudges by making lopsided, unfair booking decisions. There was a grain of truth to this segment as well, though. Corbin (the performer, not the character) had been scripted poorly and redundantly, in a way that made it impossible for him to succeed. He had been paired with Drew McIntyre and Bobby Lashley, who are both too powerful on their own to need help, even in fiction. The Constable's character was involved in too many people's business and was present in the majority of the show's segments. That's inexcusable on a loaded roster where many performers never get to show their faces on television, let alone be central characters. Combine that with Dean Ambrose's knockoff Bane tribute and a women's division that is spinning its wheels until WrestleMania season, and you have a recipe for bad results. The December 3 episode of Raw was the lowest rated in the history of the red brand, until it was supplanted in that dubious honor by the December 10 edition, per Fightful. So the McMahon promo had the effect, at least from a practical standpoint, of wiping the slate clean. However, one thing the McMahons should not do is remain on television as the replacement Authority figures. It's nice to see Vince on TV, but this will also wear thin eventually. The playbook has been run to death. And it's time to refocus on the performers rather than the palace intrigue among the ruling family. When Vince McMahon began involving himself in WWE storylines as a money-hungry, evil boss from hell in 1997, he—along with narrative foil "Stone Cold" Steve Austin—elevated the company to one of its highest levels of popularity. However, that was an exceptional time in WWE history that demanded an exceptional solution. Between the Montreal Screwjob and the working-class appeal of Austin, the conceit made sense. Even when Daniel Bryan battled The Authority in the lead-up to WrestleMania XXX, it made better sense. He had been booked as a "B-plus player," and it was necessary to give that backstage sentiment some physical, literal kayfabe form. But now, two decades after the original gimmick, which has cycled between dozens of Vince stand-ins, it's getting long in the tooth. After the Superstar Shake-up in 2016, Cesaro expressed frustration with the continued focus on backstage Authority figures rather than the performers in the ring. His point still stands today. There doesn't need to be this mediator in a suit and tie who is making things happen. The performers themselves and the conflict they generate on their own should be at the forefront of any narrative. And any "Authority" should be a Jack Tunney figure, one with no affiliation.

español

En el episodio del 17 de diciembre de WWE Raw, toda la familia McMahon, Vince, Stephanie, Shane y Triple H, aparecieron en la parte superior del programa para decir que tomarían un papel más práctico detrás del escenario. Triple H, en particular, enfatizó que estaban escuchando a los fanáticos. Era una especie de promo de "disparos trabajados" que operaba en dos niveles. En Kayfabe, el entonces gerente general interino de Raw, Baron Corbin, estaba abusando de su posición, ganando la delantera en pequeños rencores al tomar decisiones de reserva torpes e injustas. Sin embargo, también había algo de verdad en este segmento. Corbin (el intérprete, no el personaje) había sido escrito mal y de forma redundante, de una manera que le hizo imposible tener éxito. Lo habían emparejado con Drew McIntyre y Bobby Lashley, quienes son demasiado poderosos por sí solos para necesitar ayuda, incluso en la ficción. El personaje de Constable estaba involucrado en el negocio de demasiadas personas y estaba presente en la mayoría de los segmentos del programa. Eso es inexcusable en una lista cargada donde muchos artistas nunca pueden mostrar sus rostros en la televisión, y mucho menos ser personajes centrales. Combine eso con el homenaje de Bane de Dean Ambrose y una división femenina que hace girar sus ruedas hasta la temporada de WrestleMania, y tiene una receta para los malos resultados.El episodio de Raw del 3 de diciembre fue el más bajo en la historia de la marca roja, hasta que fue suplantado en ese dudoso honor en la edición del 10 de diciembre, según Fightful. Así que la promoción de McMahon tuvo el efecto, al menos desde un punto de vista práctico, de limpiar la pizarra. Sin embargo, una cosa que los McMahons no deben hacer es permanecer en la televisión como la Autoridad de reemplazo. Es bueno ver a Vince en la televisión, pero esto también se agotará con el tiempo. El libro de jugadas ha sido ejecutado hasta la muerte. Y es hora de volver a concentrarse en los artistas en lugar de la intriga del palacio entre la familia gobernante. Cuando Vince McMahon comenzó a involucrarse en las historias de la WWE como un malvado y malvado jefe del infierno en 1997, junto con el relato narrativo "Stone Cold" Steve Austin, elevó la compañía a uno de sus niveles más altos de popularidad. Sin embargo, ese fue un momento excepcional en la historia de la WWE que exigió una solución excepcional. Entre el Montreal Screwjob y el atractivo de la clase trabajadora de Austin, el concepto tenía sentido. Incluso cuando Daniel Bryan luchó contra The Authority en el camino hacia WrestleMania XXX, tuvo más sentido. Había sido reservado como un "jugador B +", y era necesario dar a ese sentimiento de backstage una forma física y literal de kayfabe. Pero ahora, dos décadas después del truco original, que ha pasado entre docenas de suplentes de Vince, se está haciendo largo en el diente.Después de la Superstar Shake-up en 2016, Cesaro expresó su frustración por el enfoque continuo en las figuras de la Autoridad de backstage en lugar de los artistas en el ring. Su punto sigue en pie hoy. No es necesario que haya un mediador en traje y corbata que haga que las cosas sucedan. Los propios intérpretes y el conflicto que generan por sí mismos deben estar a la vanguardia de cualquier narrativa. Y cualquier "Autoridad" debería ser una figura de Jack Tunney, una sin afiliación.

publicidad

Condiciones del Servicio

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con info@traductor.com.ar por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)