inglés

dependents. You must enter valid international travel passport information unless you meet the requirements for an exemption. An exemption may apply if you are stateless, a national of a Communist-controlled country and unable to obtain a passport from the government of the Communist-controlled country, or the beneficiary of an individual waiver approved by the Secretary of Homeland Security and the Secretary of State. Claiming an exemption for which you are ineligible, or failing to enter valid passport information, will make you ineligible for a DV. For more information on whether or not you meet an exemption, see question 12 in the Frequently Asked Questions document. 8. Entrant photograph(s) – Recent photographs (taken within the last six months) of yourself, your spouse, and all your derivative children. See Submitting a Digital Photograph for compositional and technical specifications. You do not need to include a photograph for a spouse or child who is already a U.S. citizen or a Lawful Permanent Resident, but you will not be penalized if you do. DV entry photographs must meet the same standards as U.S. visa photos. You will be ineligible for a DV if the entry photographs for you and your family members do not fully meet these specifications or have been manipulated in any way. Submitting the same photograph that was submitted with a prior year’s entry will make you ineligible for a DV. See Submitting a Digital Photograph (below) for more information.

español

dependientes. Debe ingresar información válida del pasaporte de viaje internacional a menos que cumple con los requisitos para una exención. Se puede aplicar una exención si apátrida, nacional de un país controlado por los comunistas e incapaz de obtener un pasaporte del gobierno del país controlado por los comunistas, o el beneficiario de una exención individual aprobada por el Secretario de Seguridad Nacional y el Secretario de Estado. Reclamar una exención para la que no es elegible, o Si no ingresa información de pasaporte válida, no será elegible para un DV. Para Para obtener más información sobre si cumple o no con una exención, consulte la pregunta 12 en el Documento de preguntas frecuentes. 8. Fotografías del participante: fotografías recientes (tomadas en los últimos seis meses) de usted mismo, su cónyuge y todos sus hijos derivados. Ver Envío de un digital Fotografía para especificaciones técnicas y compositivas. No es necesario incluir una fotografía de un cónyuge o hijo que ya es ciudadano estadounidense o legal Residente permanente, pero no será penalizado si lo hace. Las fotografías de entrada DV deben cumplir con los mismos estándares que las fotografías de visas de EE. UU. Vas a no ser elegible para un DV si las fotografías de entrada para usted y los miembros de su familia lo hacen no cumplen completamente con estas especificaciones o han sido manipulados de alguna manera.Sumisión la misma fotografía que se envió con la entrada de un año anterior le hará inelegible para un DV. Consulte Envío de una fotografía digital (a continuación) para obtener más información. información.

Traductor.com.ar | Condiciones del Servicio

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)