inglés

You have successfully scheduled an appointment for your U.S. Nonimmigrant Visa application. Please verify your appointment details, shown below. We Value Your Opinion! Please complete a short survey and let us know how we are doing: Take Customer Satisfaction Survey Thank you for your feedback! GDIT/United States DoS Nonimmigrant Visa Instructions Please read these instructions in their entirety. Failure to comply with these instructions may delay the processing of your U.S. Nonimmigrant Visa application. To complete this application for a U.S. Nonimmigrant Visa, each applicant listed below must appear with supporting Visa application documents for an in-person interview at the U.S. Consular Section. Please gather the documents for each applicant listed below. Have each of the applicants bring a copy of their individual instructions with them to the Consular Section interview. Instructions for JUAN ARTURO CHAVEZ CENTENO Applicant Name JUAN ARTURO CHAVEZ CENTENO Visa Class B1/B2 Business & Tourism (Temporary visitor) DS-160 Number AA00BAULD3 Passport Number N04031425 DS-160 Number AA00BAULD3 Passport Number N04031425 You must appear in person at the Applicant Service Center (ASC) to provide fingerprints and digital photograph. Please bring your passport and DS-160 confirmation page to your ASC appointment. Please do not arrive at the Applicant Service Center (ASC) more than 15 minutes before your scheduled appointment time. There is no need to arrive earlier. Applicants will be allowed to enter only at their scheduled time. You must also appear for an in-person interview at the Consular Section. Please gather the documents listed below and bring them with you to your interview and a copy of these instructions. Applicants under 7 years old or over 79 years old must provide two color PHOTOGRAPHS, 2 in x 2 in, white background, forehead and ears fully visible, that follow the standards provided by the Department of State : https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/photos/photo-composition-template.html. Children under 7 years old and applicants over 79 years old DO NOT need to appear in person at the Applicant Service Center (ASC) and/or Consular Section appointment. Minors can be represented by at least one parent or legal guardian at the time of the appointment. In the case of applicants over 79 years old, they can be represented by immediate relative or by a third party. In general, only Visa applicants with scheduled appointments are allowed to enter the Consular Section. Parents or legal guardians are allowed to accompany minor children. For special instructions concerning translators or caregivers, visit the Consular Section website. All visitors to the Consular Section are screened by security personnel prior to entry. To learn more about the security precautions and restrictions please visit the Consular Section Web site at https://mx.usembassy.gov/visiting-the-embassy-or-consulate/. Consular Section Interview Date: 4 January, 2023, 09:00 Tijuana local time Consular Section Location: Paseo de Las Culturas s/n Mesa de Otay Delegación Centenario Tijuana Baja California 22425 ASC Appointment Date: 4 January, 2023, 07:00 Tijuana local time ASC Location: Comercial Barranquita local A Boulevard Agua Caliente #10470
 Colonia Revolucion Tijuana, BAJA CALIFORNIA NORTE Baja California 22015 You have until 24 hours prior to your ASC appointment to cancel your appointment and 03 January, 2023, 21:00 Tijuana local time to reschedule your appointment. You can cancel or reschedule your appointment(s) from the "Applicant Summary Page". Please be advised: Security measures at Service Centers that assist U.S. visa applicants have changed due to the COVID-19 pandemic. Please see specific guidelines here: https://ais.usvisa-info.com/en-mx/niv/information/asc. General Required Documents - For All Visa Types The following documents are required for all visa types: Current Passport valid for travel to the United States. The passport must be valid for at least six months beyond the period of stay in the United States (unless exempt by country-specific agreements.) Passport containing the most recently issued U.S. visa (if applicable). Nonimmigrant Visa Application, Form DS-160 confirmation page. Confirmation and Instructions page printed from this website Accompanying family members, unless entering the United States for another purpose, should present a marriage certificate (spouse) and/or birth certificate (for unmarried children under 21), as applicable. If you are attending an appointment in person, you must bring original documents. If you are eligible to send your documents via courier, you must send your current valid passport and the prior passport containing the most recently issued U.S visa (if applicable), as well as the DS-160 confirmation page and copies of any other supporting documents. Please see the section below for a list of supporting documents required for each visa type. (B) VISITOR: BUSINESS, TOURISM, MEDICAL TREATMENT Be ready to present the following documents, if traveling for medical treatment: Medical diagnosis from a local physician, explaining the nature of the ailment and the reason treatment is needed in the United States. Letter from a physician or medical facility in the United States stating the willingness to treat the diagnosed ailment, and detailing the projected length and cost of treatment (including doctors' fees, hospitalization fees, and all medical-related expenses). Proof that the patient's transportation, medical, and living expenses in the United States will be paid. This may be in the form of bank or other statements of income/savings or certified copies of income tax returns (either the patient's or the person or organization paying for the treatment). You may apply for a B-1 visitor visa to work temporarily in the U.S. as a personal or domestic employee in limited situations. You and your employer will be required to prove the employment relationship meets the wages and working conditions of the U.S. For further details on how to apply, visit your local U.S. Embassy’s website and https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/tourism-visit/visitor.html. When attending an in-person consular interview, additional documents may be requested to establish if you are qualified for the visa. If you qualify for NOT attending an in-person consular interview, submit only the required documents specifically listed on the instruction page. For example, additional requested documents for an in-person interview may include evidence of: The purpose of your trip Your intent to depart the United States after your trip; and/or Your ability to pay all the costs of your trip. Evidence of your employment and/or family ties may be sufficient to show the purpose of your trip and your intent to return to your home country. If you cannot cover all the costs for your trip, you may show evidence that another person will cover some or all of the costs for your trip. Visa Issuance Fee (Reciprocity Fee) Depending on the applicant's country of citizenship and the visa type, the applicant may also be required to pay an additional fee for visa issuance, known as a reciprocity fee. Detailed information about reciprocity fees can be found at https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country.html Document Return Delivery Type: Point-of-Sale Delivery Delivery Address: Blvd Lopez Mateos 105 Leon, GUANAJUATO, El Mirador oriente, 37500 Mexico You only have until 4 January, 2023, 06:00 local time to change the location where your visa documents will be delivered. After the time indicated above, the option to change the courier location will be deactivated from your account and at this point no courier changes will be allowed. Print Instructions Best regards, The GDIT Visa Appointment and Information Service Team

español

Ha programado con éxito una cita para su solicitud de visa de no inmigrante de EE. UU. Verifique los detalles de su cita, que se muestran a continuación. ¡Valoramos su opinión! Complete una breve encuesta y háganos saber cómo lo estamos haciendo: Realice la encuesta de satisfacción del cliente ¡Gracias por tus comentarios! Instrucciones para la visa de no inmigrante GDIT/DoS de los Estados Unidos Lea estas instrucciones en su totalidad. El incumplimiento de estas instrucciones puede retrasar el procesamiento de su solicitud de visa de no inmigrante de EE. UU. Para completar esta solicitud de visa de no inmigrante de EE. UU., cada solicitante que se enumera a continuación debe presentarse con los documentos de solicitud de visa de respaldo para una entrevista en persona en la Sección Consular de EE. UU. Reúna los documentos para cada solicitante que se enumeran a continuación. Haga que cada uno de los solicitantes traiga una copia de sus instrucciones individuales a la entrevista de la Sección Consular. Instrucciones para JUAN ARTURO CHAVEZ CENTENO Nombre del Solicitante JUAN ARTURO CHAVEZ CENTENO Visa Clase B1/B2 Business & Tourism (visitante temporal) DS-160 Número AA00BAULD3 Pasaporte Número N04031425 Número DS-160 AA00BAULD3 Número de pasaporte N04031425 Debe presentarse en persona en el Centro de Servicio al Solicitante (ASC) para proporcionar huellas dactilares y fotografía digital. Traiga su pasaporte y la página de confirmación DS-160 a su cita con ASC.No llegue al Centro de atención al solicitante (ASC) más de 15 minutos antes de la hora programada para su cita. No hay necesidad de llegar antes. Los solicitantes podrán ingresar solo a la hora programada. También debe presentarse a una entrevista en persona en la Sección Consular. Reúna los documentos que se enumeran a continuación y tráigalos a su entrevista y una copia de estas instrucciones. Los solicitantes menores de 7 años o mayores de 79 años deben presentar FOTOGRAFÍAS en dos colores, 2 x 2 pulgadas, fondo blanco, frente y orejas totalmente visibles, que sigan los estándares proporcionados por el Departamento de Estado: https://travel.state. gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/photos/photo-composition-template.html. Los niños menores de 7 años y los solicitantes mayores de 79 años NO necesitan presentarse personalmente a la cita del Centro de Atención al Solicitante (ASC) y/o Sección Consular. Los menores de edad pueden ser representados por al menos uno de los padres o tutor legal al momento de la designación. En el caso de solicitantes mayores de 79 años, podrán ser representados por un familiar inmediato o por un tercero. En general, solo los solicitantes de Visa con citas programadas pueden ingresar a la Sección Consular. Los padres o tutores legales pueden acompañar a los niños menores. Para obtener instrucciones especiales sobre traductores o cuidadores, visite el sitio web de la Sección Consular.Todos los visitantes de la Sección Consular son examinados por personal de seguridad antes de ingresar. Para obtener más información sobre las precauciones y restricciones de seguridad, visite el sitio web de la Sección Consular en https://mx.usembassy.gov/visiting-the-embassy-or-consulate/. Sección Consular Fecha de Entrevista: 4 enero, 2023, 09:00 hora local de Tijuana Ubicación de la Sección Consular: Paseo de las Culturas s/n Mesa de Otay Delegación Centenario tijuana Baja California 22425 Fecha de la cita del ASC: 4 enero, 2023, 07:00 hora local de Tijuana Ubicación del ASC: Comercial Barranquita local A Bulevar Agua Caliente #10470 Colonia Revolución Tijuana, BAJA CALIFORNIA NORTE Baja California 22015 Tiene hasta 24 horas antes de su cita de ASC para cancelar su cita y hasta el 3 de enero de 2023 a las 21:00 hora local de Tijuana para reprogramar su cita. Puede cancelar o reprogramar su(s) cita(s) desde la "Página de resumen del solicitante". Tenga en cuenta: Las medidas de seguridad en los Centros de servicio que ayudan a los solicitantes de visas estadounidenses han cambiado debido a la pandemia de COVID-19. Consulte las pautas específicas aquí: https://ais.usvisa-info.com/en-mx/niv/information/asc. Documentos Generales Requeridos - Para Todos los Tipos de Visa Los siguientes documentos son necesarios para todos los tipos de visa: Pasaporte vigente válido para viajar a los Estados Unidos.El pasaporte debe ser válido durante al menos seis meses más allá del período de estadía en los Estados Unidos (a menos que esté exento por acuerdos específicos del país). Pasaporte que contenga la visa estadounidense emitida más recientemente (si corresponde). Solicitud de visa de no inmigrante, página de confirmación del Formulario DS-160. Página de confirmación e instrucciones impresa desde este sitio web Los familiares acompañantes, a menos que ingresen a los Estados Unidos por otro motivo, deben presentar un certificado de matrimonio (cónyuge) y/o certificado de nacimiento (para hijos solteros menores de 21 años), según corresponda. Si asiste a una cita en persona, debe traer los documentos originales. Si es elegible para enviar sus documentos por mensajería, debe enviar su pasaporte válido actual y el pasaporte anterior que contenga la visa estadounidense emitida más recientemente (si corresponde), así como la página de confirmación DS-160 y copias de cualquier otro documento de respaldo. . Consulte la sección a continuación para obtener una lista de los documentos de respaldo requeridos para cada tipo de visa. (B) VISITANTE: NEGOCIOS, TURISMO, TRATAMIENTO MÉDICO Esté preparado para presentar los siguientes documentos, si viaja para recibir tratamiento médico: Diagnóstico médico de un médico local, explicando la naturaleza de la dolencia y la razón por la que se necesita tratamiento en los Estados Unidos.Carta de un médico o centro médico en los Estados Unidos que indique la voluntad de tratar la dolencia diagnosticada y que detalle la duración y el costo previstos del tratamiento (incluidos los honorarios de los médicos, las tarifas de hospitalización y todos los gastos médicos relacionados). Prueba de que se pagarán los gastos de transporte, médicos y de manutención del paciente en los Estados Unidos. Esto puede ser en forma de declaraciones bancarias o de otro tipo de ingresos/ahorros o copias certificadas de declaraciones de impuestos sobre la renta (ya sea del paciente o de la persona u organización que pague por el tratamiento). Puede solicitar una visa de visitante B-1 para trabajar temporalmente en los EE. UU. como empleado personal o doméstico en situaciones limitadas. Usted y su empleador deberán demostrar que la relación laboral cumple con los salarios y las condiciones laborales de los EE. UU. Para obtener más detalles sobre cómo presentar una solicitud, visite el sitio web de la Embajada de los EE. UU. local y https://travel.state.gov/content/travel/ en/us-visas/tourism-visit/visitor.html. Al asistir a una entrevista consular en persona, es posible que se soliciten documentos adicionales para establecer si está calificado para la visa. Si califica para NO asistir a una entrevista consular en persona, envíe solo los documentos requeridos que se enumeran específicamente en la página de instrucciones.Por ejemplo, los documentos adicionales solicitados para una entrevista en persona pueden incluir evidencia de: El propósito de tu viaje Su intención de salir de los Estados Unidos después de su viaje; y/o Su capacidad para pagar todos los costos de su viaje. La evidencia de sus lazos laborales y/o familiares puede ser suficiente para mostrar el propósito de su viaje y su intención de regresar a su país de origen. Si no puede cubrir todos los costos de su viaje, puede mostrar evidencia de que otra persona cubrirá algunos o todos los costos de su viaje. Tarifa de emisión de visa (tarifa de reciprocidad) Según el país de ciudadanía del solicitante y el tipo de visa, es posible que el solicitante también deba pagar una tarifa adicional por la emisión de la visa, conocida como tarifa de reciprocidad. Puede encontrar información detallada sobre las tarifas de reciprocidad en https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country.html Devolución de documentos Tipo de entrega: Entrega en punto de venta Dirección de entrega: Blvd López Mateos 105 León, GUANAJUATO, El Mirador oriente, 37500 México Solo tiene hasta el 4 de enero de 2023 a las 06:00 hora local para cambiar el lugar donde se entregarán los documentos de su visa. Pasado el tiempo indicado anteriormente, la opción de cambio de ubicación del mensajero se desactivará de su cuenta y en este punto no se permitirán cambios de mensajero.Instrucciones de impresión Saludos, El Equipo de Servicio de Información y Citas de Visas GDIT

Traductor.com.ar ¿Cómo utilizo la traducción de texto inglés-español?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor inglés español. Copyright © 2018-2025 | Traductor.com.ar