Pedro Menéndez de Avilés founded St. Augustine, Florida, in 1565, making it the oldest continuously occupied European settlement in the present-day United States. But without the rich gold and silver mines of Mexico, the plantation-friendly climate of the Caribbean, or the exploitative potential of large Indigenous empires, North America offered little incentive for Spanish officials.
Pedro Menéndez de Avilés fundó St. Augustine, Florida, en 1565, lo que lo convierte en el asentamiento europeo continuo más antiguo en los Estados Unidos actuales. Pero sin las ricas minas de oro y plata de México, el clima amigable para las plantaciones del Caribe, o el potencial de explotación de grandes imperios indígenas, América del Norte ofreció pocos incentivos para los funcionarios españoles.
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)