Berlin is creative, innovative, original and authentic. Music is simply part of Berlin. Since 2010, the city has hosted Berlin Music Week, a diverse programme for artists, members of the music industry and the music-loving public. It includes music festivals, concerts, workshops and business events to show the city's creative power.The Berlin Music Week, which started in 2010, offers a vibrant programme of international music trade fairs, and live concerts for fans and music professionals. The decentralised music festival offers numerous events at several venues in many parts of Berlin. In autumn 2014, thousands of new and established musicians, music marketers and fans will once again converge on Berlin. The various formats of Berlin Music Week show the continued vitality of the German and international music scenes. Brilliant events will take place at many fabulous locations across the city as Berlin Music Week continues to grow and set new impulses for the next wave of music trends. New talents have the chance to perform on 4–5 September at the smaller Festival “First We Take Berlin”. This mini-festival lasts for two nights, and presents over one hundred German and international new bands which will play on over fifteen stages across the city.

Berlín es creativo, innovador, original y auténtico. La música es simplemente parte de Berlín. Desde 2010, la ciudad ha presentado Berlin Music Week, un programa diverso para artistas, miembros de la industria de la música y el público amante de la música. Incluye festivales de música, conciertos, talleres y eventos de negocios para mostrar el poder creativo de la ciudad. La Semana de la Música de Berlín, que comenzó en 2010, ofrece un programa vibrante de ferias internacionales de música y conciertos en vivo para fanáticos y profesionales de la música. El descentralizado Festival de Música ofrece numerosos eventos en varios lugares en muchas partes de Berlín. En el otoño de 2014, miles de músicos, vendedores y fanáticos de música nuevos y establecidos convergerán una vez más en Berlín. Los diversos formatos de Berlin Music Week muestran la vitalidad continua de las escenas musicales alemanas e internacionales. Los eventos brillantes tendrán lugar en muchos lugares fabulosos en toda la ciudad a medida que la Semana de la Música de Berlín continúe creciendo y establece nuevos impulsos para la próxima ola de tendencias musicales. Los nuevos talentos tienen la oportunidad de actuar del 4 al 5 de septiembre en el festival más pequeño "First We Take Berlin". Este mini festival dura dos noches y presenta más de cien nuevas bandas alemanas e internacionales que tocarán en más de quince escenarios en toda la ciudad.