I'm not sure if I'm a U.S. resident alien How do I determine if I’m a U.S. resident alien? To help you determine if you're a U.S. resident alien, answer the following question. Complete the Substantial Presence Test to determine if you're a U.S. resident alien by counting the days you were or plan to be physically present in the United States each year. Do not count the days you’re an exempt individual (e.g. temporarily present in the United States under certain types of visas). More information about exempt days and exempt individuals
No estoy seguro si soy un extranjero residente en los EE. UU. ¿Cómo determino si soy un extranjero residente en los EE. UU.? Para ayudarle a determinar si es un extranjero residente en los EE. UU., responda la siguiente pregunta. Complete la Prueba de presencia sustancial para determinar si es un extranjero residente en los EE. UU. contando los días que estuvo o planea estar físicamente presente en los Estados Unidos cada año. No cuente los días que es una persona exenta (por ejemplo, presente temporalmente en los Estados Unidos bajo ciertos tipos de visas). Más información sobre días exentos y personas exentas
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)