inglés

1.9 What Platforms Are Targets For Implementation? The attractiveness of the message-passing paradigm at least partially stems from its wide portability. Programs expressed this way may run on distributed-memory multiprocessors, networks of workstations, and combinations of all of these. In addition, shared-memory implementations, including those for multi-core processors and hybrid architectures, are possible. The paradigm will not be made obsolete by architectures combining the sharedand distributed-memory views, or by increases in network speeds. It thus should be both possible and useful to implement this standard on a great variety of machines, including those “machines” consisting of collections of other machines, parallel or not, connected by a communication network. The interface is suitable for use by fully general MIMD programs, as well as those written in the more restricted style of SPMD. MPI provides many features intended to improve performance on scalable parallel computers with specialized interprocessor communication hardware. Thus, we expect that native, high-performance implementations of MPI will be provided on such machines. At the same time, implementations of MPI on top of standard Unix interprocessor communication protocols will provide portability to workstation clusters and heterogenous networks of workstations. 1.10 What Is Included In The Standard? The standard includes: • Point-to-point communication, • Datatypes, • Collective operations, • Process groups, • Communication contexts, • Process topologies, • Environmental management and inquiry, • The Info object, • Process creation and management,• One-sided communication, • External interfaces, • Parallel file I/O, • Language bindings for Fortran and C, • Tool support. 1.11 What Is Not Included In The Standard? The standard does not specify: • Operations that require more operating system support than is currently standard; for example, interrupt-driven receives, remote execution, or active messages, • Program construction tools, • Debugging facilities. There are many features that have been considered and not included in this standard. This happened for a number of reasons, one of which is the time constraint that was selfimposed in finishing the standard. Features that are not included can always be offered as extensions by specific implementations. Perhaps future versions of MPI will address some of these issues.

español

1.9 ¿Qué plataformas son objetivos para la implementación? El atractivo del paradigma de paso de mensajes se debe, al menos en parte, a su amplia portabilidad. Los programas expresados ​​de esta manera pueden ejecutarse en multiprocesadores de memoria distribuida, redes de estaciones de trabajo y combinaciones de todos estos. Además, las implementaciones de memoria compartida, incluidas aquellas para procesadores de múltiples núcleos y arquitecturas híbridas, son posibles. El paradigma no quedará obsoleto por arquitecturas que combinen las vistas de memoria compartida y distribuida, o por aumentos en las velocidades de red. Por lo tanto, debería ser posible y útil implementar este estándar en una gran variedad de máquinas, incluidas aquellas "máquinas" que consisten en colecciones de otras máquinas, paralelas o no, conectadas por una red de comunicación. La interfaz es adecuada para el uso de programas MIMD totalmente generales, así como aquellos escritos en el estilo más restringido de SPMD. MPI proporciona muchas funciones destinadas a mejorar el rendimiento en computadoras paralelas escalables con hardware de comunicación especializado para interprocesadores. Por lo tanto, esperamos que se proporcionen implementaciones nativas de alto rendimiento de MPI en dichas máquinas. Al mismo tiempo, las implementaciones de MPI por encima de los protocolos de comunicación interprocesadores Unix estándar brindarán portabilidad a los clústeres de estaciones de trabajo y redes heterogéneas de estaciones de trabajo. 1.10 ¿Qué está incluido en el estándar?El estándar incluye: • Comunicación punto a punto, • Tipos de datos, • Operaciones colectivas, • Grupos de procesos, • Contextos de comunicación, • Topologías de procesos, • Gestión y consulta ambiental, • El objeto Info, • Creación y gestión de procesos, • Comunicación unilateral, • Interfaces externas, • E / S de archivos paralelos, • Enlaces de idioma para Fortran y C, • Soporte de herramientas. 1.11 ¿Qué no está incluido en la norma? El estándar no especifica: • Operaciones que requieren más soporte del sistema operativo que el estándar actualmente; por ejemplo, recibos controlados por interrupciones, ejecución remota o mensajes activos, • Herramientas de construcción del programa, • Instalaciones de depuración. Hay muchas características que se han considerado y no están incluidas en esta norma. Esto sucedió por varias razones, una de las cuales es la restricción de tiempo que se autoimpuso al terminar el estándar. Las características que no están incluidas siempre pueden ofrecerse como extensiones por implementaciones específicas. Quizás las futuras versiones de MPI tratarán algunos de estos problemas.

Traductor.com.ar | ¿Cómo utilizo la traducción de texto inglés-español?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor inglés español. Copyright © 2018-2022 | Traductor.com.ar